اخبار بارسا خبرگزاری تالار گفتمان آبی و اناری مقالات سایت گالری عکس فروشگاه نقشه سایت جستجو تماس با ما
دوست عزیز، به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!
امروز: پنج‌شنبه، ۲۷ آذر ۱۳۹۳
آخرین بازی
بارسلونا
هوئسکا
8
1
پدرو (۳)، آدریانو، اینیستا، ساندرو، سرجی روبرتو و آداما ترائوره
دور برگشت ۱/۱۶ جام حذفی
تبلیغات
بازی بعدی
بارسلونا
کوردوبا
هفته ۱۶ لالیگا | نیوکمپ
شنبه، ۲۹ آذر ۱۳۹۳ | ۱۸:۳۰
ثبت نام دوره پنجم لیگ فانتزی
ورود
شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار
کلمه عبور را فراموش کرده‌اید؟
ثبت نام کنید!
منوی اصلی
راهنمایی
حاضرین در سایت
۲۲ کاربر آنلاین است. (۲ کاربر در حال مشاهده آبی و اناری)

عضو: ۲
مهمان: ۲۰

messi-.10, mohammad.blograna, ادامه...
حمایت مالی از سایت






سرودهای رسمی بارسا




سرودهای رسمی بارسلونا در طی تاریخچه صد ساله باشگاه

این به عنوان یک سنت تثبیت شده در باشگاه در آمده است که در آغاز دیدارهایی که در نیوکمپ برگزار می شود، سرود باشگاه، که ‘El Cant del Barça' نام گرفته است، بوسیله سیستم صوتی ورزشگاه پخش شود و تمام هواداران آن را یک صدا بخوانند.

این کار اولین بار در 27 نوامبر 1974، پیش از بازی ای که جشن پایان هفتاد و پنجمین سالگرد تاسیس باشگاه بود، انجام شد. یک گروه کر شامل 3600 نفر، که بوسیله اوریول مارتورل رهبری می شدند، برای اولین اجرای رسمی سرود جدید، در زمین مسابقه گرد آمدند. کلمات شعر توسط جوزپ ماریا اسپیناس و خائوم پیکاس نوشته شده بودند و موسیقی بوسیله مانوئل والس ساخته شده بود. این آهنگ، به سرعت مشهور و همه گیر شد. هواداران عاشق این بودند که می توانستند دست هایشان را هماهنگ با ریتم جذاب آن به هم بزنند. کلمات نیز به طور کامل ارزش هوادار بارسا بودن را الهام می کردند، مخصوصا حال و هوایی که برای خارجی هایی که به تازگی به جامعه کاتالان می پیوستند، داشت، حال و هوایی که به طور کامل بازتاب عضویت در باشگاه بود.

در هر صورت، این تنها سرودی نیست که بارسا در طی این سالها داشته است. اولین آنها در 18 فبریه 1923، با اشعاری از رافائل فولچ ای کاپدویا و موسیقی از انریک موررا ساخته شد. این آهنگ، توسط گروه کر اورفئو گراسینس، برای اولین بار در استادیوم قدیمی لس کورتس، به عنوان بخشی از ستایش و قدردانی جامعه فوتبال کاتالان از خوان گمپر، اجرا شد. با حفظ حالت مبالغه آمیز آن زمان ها، این کلمات بیانگر ارتباط بین «ورزش و ملت کاتالان» بودند.

سرود 1923

پس از آن، در زمان پنجاهمین سالگرد، استیو کالزادا اشعاری را برای یک سرود جدید نوشت، که با موسیقی خوان دوتراس همراه شد. این سرود، «بارسلونا، همیشه سربلند» (Barcelona, sempre amunt) نام گرفت و با وجود اوضاع سیاسی آن زمان، به زبان کاتالان نوشته شد.

سرود 1949

جوزپ بادیا، در سال 1957، دوباره زبان کاتالان را برای سرودن اشعار سومین سرود، «سرود برای ورزشگاه» (Himne a l’Estadi) به مناسب افتتاح نیوکمپ به کار برد. این اولین بار بود که کلمه «بارسا» در یک سرود باشگاه به کار می رفت، برای این سرود، موسیقی توسط آدولف کابانه ساخته شد.

سرود 1957

«سرود بارسا» ‘El Cant del Barça' آنقدر موفق بود که تمام سرودهای قبلی، خیلی زود به دست فراموشی سپرده شد، حتی 'Himne de l’Estadi' که در سال 1974، سرود رسمی بود. و این سرود، چنان به بخشی از سمبل باشگاه تبدیل شد که 30 سال بعد، هیچ کس نمی توانست تصور کند که نیازی به یک سرود جدید وجود دارد. یک سرود برای صد سالگی باشگاه نوشته شد، که «سرود صد سالگی» 'Cant del Centenari' نام داشت، و برای اولین بار در 22 ساپتامبر 1998 اجرا شد. با شعری از رامون سولسونا و موسیقی از آنتونیو روس ماربا، اما از آغاز مشخص بود که این آهنگ تنها در خلال همان جشن ها استفاده خواهد شد.

سرود صد سالگی

سرود 1974 (سرود فعلی)



منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی

تذکر: برای دریافت سرودهای بارسا، روی لینک های موجود کلیک راست کرده و گزینه ...Save Target As (در مرورگر اینترنت اکسپلورر) و یا گزینه ...Save Link As (در مرورگر فایرفاکس) را انتخاب نمایید و یا لینک مورد نظر را در برنامه مدیریت دانلود خود وارد کنید. و یا اینکه با مراجعه به بخش سرودهای بارسا در قسمت دریافت فایل سایت، این سرودها را به صورت فایل زیپ دریافت کنید.




بی‌شک دیدگاه هرکس نشانه تفکر اوست. ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم!
نوع نمایش نظرات:         


نظرات کاربران
sam91
پاسخ به: تشکر
عضویت از: ۱۳۸۷/۲/۱
از: قم
پیام: ۱۱۳
خيلي خيلي موافقم
مرسي از بابت سرود ها
جمعه، ۱۳ اردیبهشت ۱۳۸۷ (۲۰:۰۸)
 
vahidnik
قدردانی...
عضویت از: ۱۳۸۶/۹/۲۷
از: تهران
پیام: ۱۲۹۵
با تشکر فراوان از مدیر سایت...
جمعه، ۴ بهمن ۱۳۸۷ (۱۲:۵۰)
 
Iniesta 8
سرود های بارسا
عضویت از: ۱۳۸۷/۱۰/۶
از: اراک
پیام: ۳۱۹
اقا سعید دستت درد نکه این سایت مدیر لایقی مثل شما داره که اینقدر پیشرفت کرده
جمعه، ۴ بهمن ۱۳۸۷ (۱۸:۲۵)
 
tixcy
سرود
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۸
از: کاتالونیا
پیام: ۱۸۷۷
خیلی ممنون از بابت سرودا
یکی از یکی باحال تره
دوشنبه، ۷ بهمن ۱۳۸۷ (۱۷:۱۲)
 
OnlyRivaldo99
سرودهای رویایی
عضویت از: ۱۳۸۸/۲/۱۹
پیام: ۱۶۷۱
واقعا دستت درد نکنه
شنبه، ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۸ (۱:۱۴)
 
lionel_messi_10
پاسخ به: Cant del Barça
عضویت از: ۱۳۸۷/۹/۱۱
از: تهران
پیام: ۳۴۶
واقعا کارکرد شما در سایت قابل تقدیر است، امیدوارم همچنان ادامه دهید و ارزوی موفقیت، برای شما می کنم.
چهارشنبه، ۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۸ (۲۱:۰۴)
 
Sack.Boy
سرود
عضویت از: ۱۳۸۷/۷/۲۰
از: کرج
پیام: ۱۲۰۲
مرسی.اگه خدا یه اینترنت پر سرعت برسونه حتما دانلود میکنم!
سه‌شنبه، ۱۳ مرداد ۱۳۸۸ (۰:۳۴)
 
ziczic
سرود 1974
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۳
پیام: ۱۵۱
سرود 1974 رو دانلود کردم جالب بود ممنون
چهارشنبه، ۱۱ شهریور ۱۳۸۸ (۲۱:۳۴)
 
gabgab
تشکر
عضویت از: ۱۳۸۸/۵/۲۶
از: کاتالان
پیام: ۲۵۰
ممنون. خیلی جالب بودن
پنج‌شنبه، ۱۲ شهریور ۱۳۸۸ (۴:۱۶)
 
barca63
سرود ها
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۱۷
پیام: ۱۰۳
ایول بابا کارت درسته
راستی تازگیها یه خواننده زن که خیلیهم معروفه
(اسمشو نمیدونم) برای تیممون یه ترانه خونده که خیلی غوغا کرده می تونین اهنگو تهیه کنید
ممنون
پنج‌شنبه، ۱۹ شهریور ۱۳۸۸ (۱۸:۱۹)
 
barcelona8826
: تشکر
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۲۲
از: تبریز
پیام: ۶۹
خيلي خيلي خيلي موافقم ازبابت سرودها
پنج‌شنبه، ۲۶ شهریور ۱۳۸۸ (۱۱:۳۰)
 
amirpuyol
سرود های باشگاه
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۱۸
از: اردبیل
پیام: ۵۳۴۵
خیلی عالی بود دستتون درد نکنه
دوشنبه، ۳۰ شهریور ۱۳۸۸ (۷:۵۷)
 
OnlyRivaldo99
سرود
عضویت از: ۱۳۸۸/۲/۱۹
پیام: ۱۶۷۱
اگه ممکنه آهنگهایی که در وصف بارسا خودن رو میذاشتین ممنون میشدم
یکشنبه، ۱۲ مهر ۱۳۸۸ (۸:۱۷)
 
aiira
موزيك زيباي بارسا
عضویت از: ۱۳۸۸/۹/۲۹
از: از سرزمين باران براي مردان كاتالان
پیام: ۱۱۳۵
واقعا زيباست مثل خود بارسا. مثل تيم زيباي بارسا و مثل بازي هاي زيباي بارسا.
شنبه، ۱۲ دی ۱۳۸۸ (۲۳:۰۹)
 
fcbarcelona11
خيلي ممنون
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۳۱
از: ESFAHAN
پیام: ۸۸۹
خيلي ممنون .شما فوق العادهايد
شنبه، ۲۶ دی ۱۳۸۸ (۲۲:۵۶)
 
Amir.P
خیلی خیلی ممنون
عضویت از: ۱۳۸۸/۷/۵
از: یه جایی زیر سقف آسمون
پیام: ۴۴۷
از همه ی مدیران سایت برای این سرودها تشکر میکنم .
این سرودها باعث شد من راجع به تیمم بیشتر بدونم و دیگه جلویه طرفدارایه تیمای دیگه کم نیارم.
سه‌شنبه، ۲۹ دی ۱۳۸۸ (۱۴:۱۶)
 
messi724
خواهش
عضویت از: ۱۳۸۸/۱۰/۲۲
از: a l'oest del Barcelona ، Camp nou
پیام: ۱۹۳۴
میشه لطفا تکست سرود فعلی شون(cant del barca)
رو بذارین؟
شنبه، ۳ بهمن ۱۳۸۸ (۱۹:۵۹)
 
Pink.Girl
I LOVE BARCA VERY MUCH
عضویت از: ۱۳۸۸/۹/۲۴
از: شیراز
پیام: ۱۸۶۲
ممنون
خیلی سایت خوبیه


___________________________________________
ویرایش مدیر نظرات :

قسمتی از متن به دلیل نقض بند 9 قوانین حذف شد .
پنج‌شنبه، ۲۹ بهمن ۱۳۸۸ (۱۱:۴۱)
 
star1374
BEST
عضویت از: ۱۳۸۹/۱/۱۱
از: رو ابرها
پیام: ۲۵
عالي بودن مرسي
چهارشنبه، ۱۱ فروردین ۱۳۸۹ (۲۰:۳۸)
 
Messi_10_Barca
پاسخ به: بهترین
عضویت از: ۱۳۸۹/۱/۲۱
از: Iran
پیام: ۲
عالي بود...مرسي!
شنبه، ۲۱ فروردین ۱۳۸۹ (۱۵:۴۴)
 
Hero.Sniper
بارسا
عضویت از: ۱۳۸۸/۶/۱۰
از: جایی فرا سوی زمان
پیام: ۳۵۳۰
واقعآ آهنگ زیبایی بود با این که متوجه نشدم چی میگفتن
پنج‌شنبه، ۳ تیر ۱۳۸۹ (۱۶:۰۶)
 
barca12messi
سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۵/۶
پیام: ۷۴
من سرود1974رو دانلود كردم خيلي قشنگه
اگه ميشه ترجمه ي سرود هارو هم بذاريد تا ما بفهميم چي مي گن
اخه من هنوز زبان اسپانيايي ياد نگرفتم
چهارشنبه، ۶ مرداد ۱۳۸۹ (۸:۵۸)
 
Elnino/v
سرودهای بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۵/۶
از: همه جای ایران سرای من است...
پیام: ۱۶۷۵
خیلی باحال بود .دمشون ولرم.
دوشنبه، ۲۵ مرداد ۱۳۸۹ (۱۶:۳۰)
 
MOALLIME
سرود باحال
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۸
از: خراسان شمالی- شیروان
پیام: ۸۱
قربون بارسلون برم که سرودشم مثل خودش وهمه چیزش باحاله
سه‌شنبه، ۹ شهریور ۱۳۸۹ (۱۹:۵۲)
 
onlybarca*
ما اینیم دیگه
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۸
از: اصفهان
پیام: ۱۱۲
چه سرود خوشملی بود...
کلی ذوقیدم....
حالا همه با هم:
::::::زنده باد بارسا::::::
چهارشنبه، ۲۴ شهریور ۱۳۸۹ (۱۱:۱۰)
 
Dark_Rider
پاسخ به: toop
عضویت از: ۱۳۸۸/۱۰/۶
از: كنار دريا
پیام: ۸۸۵۸
عالی بود
چهارشنبه، ۳۱ شهریور ۱۳۸۹ (۲۳:۰۴)
 
afh-barcelona
متن اهنگ کنونی بارسا
عضویت از: ۱۳۸۸/۱۰/۹
از: ایران-تبریز
پیام: ۱۵
من متن CANT DEL BARCA رو پیدا کردم معنی رو هنوز پیدا نکردم اگه کسی داره لطف کنه ما هم استفاده کنیم
TOT EL CAMP
ES UN CLAM
SOM LA GENT BLAUGRANA:
TANT SE VAL D'ON VENIM,
SI DEL SUD O DEL NORD,
ARA ESTEM D'ACORD,
ESTEM D'ACORD
UNA BANDERA ENS AGERMANA,
BLAUGRANA AL VENT,
UN CRIT VALENT,
TENIM UN NOM QUE EL SAP TOTHOM:
BARCA! BARCA! BARCA!

JUGADORS,
SEGUIDORS,
TOTS UNITS FEM FORCA:
SON MOLTS ANYS PLENS D'AFANYS
SON MOLTS GOLS QUE HEM CRIDAT,
I S'HA DEMOSTRAT, S'HA DEMOSTRAT
QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER:
BLAUGRANA AL VENT,
UN CRIT VALENT,
TENIM UN NOM QUE EL SAP TOTHOM:
BARCA! BARCA! BARCA!
جمعه، ۲ مهر ۱۳۸۹ (۲:۴۳)
 
کریستینا
بهترین مربی بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۷/۳
از: بارسلون
پیام: ۶۲۰
بهترین مربی دنیا گواردیولا است اهنگ ها هم خیلی زیبا هستند
شنبه، ۳ مهر ۱۳۸۹ (۲۳:۱۵)
 
Sami_Messi
سرود های بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۲
از: کرج
پیام: ۳۶۱۷
مرسی بارسا سروداشم مثل خودش زیباست
دوشنبه، ۵ مهر ۱۳۸۹ (۱۴:۳۳)
 
KIAMOON
FCB
عضویت از: ۱۳۸۸/۹/۲۲
پیام: ۱
عالی بود
دمتون گرم
جمعه، ۱۶ مهر ۱۳۸۹ (۲۰:۲۵)
 
zahra2
سرود های بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۱۱
از: فومن _گیلان
پیام: ۴۵۵
خوب بود ولی وقتی ادم این شعر ها رو تو ورزشگاه می خونه خوابش می گیره یه کم باید شعر ها رو شاد تر کنن
سه‌شنبه، ۴ آبان ۱۳۸۹ (۱۳:۲۸)
 
3H.R.M
سرود فعلی
عضویت از: ۱۳۸۹/۸/۷
پیام: ۱۴۸۴
خیلی خوشگل بودن ...
شنبه، ۸ آبان ۱۳۸۹ (۱۱:۴۵)
 
Leo.Messi
.
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۵
از: تهران
پیام: ۶۲۳۸
ترجمه فارسی سرود هم اکنون بارسا:





همه استادیوم
بلند فریاد می زنند
ما هواداران آبی و اناری ها هستیم
فرقی نمی کند اهل کجا باشیم
جنوبی باشیم یا شمالی
اکنون ما همه موافقیم همه موافقیم
که یک پرچم مارا در برادری متحد می کند
(پرچم) آبی و اناری در باد در اهتزاز است
یک دلاور فریاد می زند
ما نامی داریم که همه آن را می شناسند
بارسا بارسا بااارسا


بازیکنان هواداران
اگر متحد باشیم قدرتمندیم
ما سال ها سختکوشانه کار کردیم
گل های بسیاری زدیم
و ما نشان داده ایم نشان داده ایم
که هیچ کس هیچگاه نمی تواند ما را بشکند
(پرچم) آبی و اناری در باد در اهتزاز است
یک دلاور فریاد می زند
ما نامی داریم که همه آن را می شناسند
بارسا بارسا بااارسا
پنج‌شنبه، ۴ آذر ۱۳۸۹ (۲۰:۱۹)
 
hliomessi
سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۸/۲۴
از: شیراز(کاتالون)
پیام: ۶۹۴
فقط یه جملهcan del barca
پنج‌شنبه، ۲۵ آذر ۱۳۸۹ (۰:۲۳)
 
Alireza_Sleepless
ممنون
عضویت از: ۱۳۸۹/۸/۲۰
از: شیراز
پیام: ۳۱۹۳
خیلی قشنگ بود
جمعه، ۱۷ دی ۱۳۸۹ (۲:۲۲)
 
FC.Barcelon
همه دانلود کنین .
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۱۳
از: همدان
پیام: ۱۷۲۹
بچه ها حتما این سرود ها رو دانلود کنید !
برای یک بارسایی افت داره این سرود ها رو نداشه باشه .
پنج‌شنبه، ۲۳ دی ۱۳۸۹ (۷:۵۱)
 
الیکا
...
عضویت از: ۱۳۸۹/۹/۲۷
از: تهران
پیام: ۲۱۰۳
اخی...!!
چه جالب!!
دوسشون دارم!!
پنج‌شنبه، ۳۰ دی ۱۳۸۹ (۲۳:۱۰)
 
febrahimi14
پاسخ به: leo-messi
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۱۴
از: تهران
پیام: ۲۸۰
واقعا ممنون از ترجمه
پنج‌شنبه، ۲۱ بهمن ۱۳۸۹ (۰:۳۵)
 
messiiiiiiiii
درود بر بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۹/۲۶
از: خوزستان
پیام: ۱۶۳۱
عجب سرود هایی
جمعه، ۶ اسفند ۱۳۸۹ (۱۳:۱۵)
 
AMIRHOSSIEN_1998
پاسخ به: درود بر بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۱۴
از: بوشهر
پیام: ۱۰۷
زنده باد بارسا :heli: :heli: :heli: :heli: :heli:
سه‌شنبه، ۲۴ اسفند ۱۳۸۹ (۱۳:۱۰)
 
shakib
سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۲/۲۱
از: ahwaz
پیام: ۲۵۴
خیییییییییییییییییییییییلی حال کردم
مرسی :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201: :201:
دوشنبه، ۸ فروردین ۱۳۹۰ (۱۹:۰۲)
 
مازیار
پاسخ به: سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۵
از: محله ی کاتالونیایی نشینهای تهران
پیام: ۵۱۲۰
ممنون بابت ترجمه
جمعه، ۲۶ فروردین ۱۳۹۰ (۰:۰۸)
 
shno-barcelona
من یک بارسایی هستم
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۲/۱۵
از: اشنویه‌
پیام: ۵۹۶
این سرود خوب ولی باید یک سرود جدید بسازیم که‌ نسل امروزی از ان خوشش بیاد.
امیدوارم این پیشنهاد من به‌ گوش بزرگان تیم برسه‌
پنج‌شنبه، ۱ اردیبهشت ۱۳۹۰ (۱۴:۵۳)
 
118118
سرودها
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۱۶
از: tehran
پیام: ۹۱۵
خوبه: اگه میشد یکی فارسیشو بخونه عالیتر میشد

جمعه، ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۰ (۱۸:۵۹)
 
Seli-Demi
عالییییی
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۴
از: کهکشان راه شیری
پیام: ۱۰۱
خیلی قشنگه!
یکشنبه، ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۰ (۱۸:۵۹)
 
Mamadof
ممنون
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۳۱
از: رو کره ی زمین
پیام: ۴۷۸
ممنون سعید خان و همه ی بارسایی ها
سه‌شنبه، ۳ خرداد ۱۳۹۰ (۱۴:۵۶)
 
barca_barca_yavar
سرود اندر سرود مي افرينم. ميان عاشقان من اخرينم. شود گم اين سرودم در ميان ان سرودت.ميان شاعران من کوچکترين م.
عضویت از: ۱۳۸۴/۸/۹
از: Bane(kordestan)
پیام: ۲۴۳
زيبا و شنيدني بودن.سوتي دادم.شعرم رو اشتباهي قرستادم
شنبه، ۷ خرداد ۱۳۹۰ (۱۱:۳۴)
 
argentina
حفظ
عضویت از: ۱۳۸۹/۴/۱۱
از: MY BEST CITY IS QUCHAN
پیام: ۱۷۴۷
کسی این سرود رو از حفظ هست ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

من خیلی تلاش میکنم که حفظش کنم اما اون تیکه قسمت اول سرود قبل از اینکه بگن بارسا بارسا بارسا خیلی تلفظش سخته ................

قسمت دوم سرود هم که کلا سخته ..................
دوشنبه، ۱۶ خرداد ۱۳۹۰ (۱۲:۱۷)
 
f.c.barca.carles.puyol
پاسخ به: حفظ
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۷
از: khoooone
پیام: ۱۸۲
من حفظم میخوای برات بخونم
حالا سه دو یک بریم..........
دوشنبه، ۲۳ خرداد ۱۳۹۰ (۱۱:۵۷)
 
Leo.My.Life♥
معنی فارسی سرود فعلی بارسا
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۹
از: اینترنت!:|
پیام: ۲۸۰۶
خیلی خوبه من حفظم ممنونم که ترجمه فارسیشو گذاشتین
چهارشنبه، ۱ تیر ۱۳۹۰ (۱۵:۲۰)
 
pep.guardula
بارسا
عضویت از: ۱۳۹۰/۴/۷
از: تهران
پیام: ۹۳
سرود زیبایی هست.
سه‌شنبه، ۷ تیر ۱۳۹۰ (۲۱:۰۴)
 
MoTaHaReH
سرود بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۹
از: Near DeniZ :D
پیام: ۳۶۸۷
منم حفظم و این باعث افتخاره
چهارشنبه، ۱۵ تیر ۱۳۹۰ (۱:۴۳)
 
Reza180
:4:
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۰/۲۱
از: _ BARCELONA _
پیام: ۱۴۳۰
دست همگی درد نکنه....اونایی که شعرو حفظن وا قعا شاهکار کردن بی زحمت برا منم پیام شخصی بدن بگن چجوری حفظ کردن تا ما هم بی نصیب نمونیم...ممنون
جمعه، ۱۴ مرداد ۱۳۹۰ (۱۲:۲۰)
 
mohamad.rs20
سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۱۵
از: TIERRA
پیام: ۱۵۹۹
زیبا و جذاب
شنبه، ۱۵ مرداد ۱۳۹۰ (۱۵:۲۰)
 
Amirhosein
مح
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۰/۲۱
از: ESFAHAN
پیام: ۱۷۵۹
زیبا بود
سه‌شنبه، ۱ شهریور ۱۳۹۰ (۱۳:۰۶)
 
MoTaHaReH
سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۹
از: Near DeniZ :D
پیام: ۳۶۸۷
واقعا خیلی قشنگ و لذت بخشه
دوشنبه، ۱۴ شهریور ۱۳۹۰ (۰:۱۴)
 
Lionel_Andress_Messi
سرود سال 1974
عضویت از: ۱۳۹۰/۶/۱۰
از: دورود_لرستان
پیام: ۱۹
من هوادار چندین ساله بارسلونام.ولی متاسفانه به علت آشنا نبودن با وب سایت بارسلون تازه وارد این سایت زیبا شدم...واقعا ممنونم از همه زحمات کسانی که کمک میکنند تا کسی مثل من که تا به حال دسترسی به این اطلاعات نداشتم بتونم نیازهای ابتدایی که یک هوادار نیاز داره تا بتونه بخشی از هواداران واقعی تیم بارسلون بشه, به اوون برسه... دست همتونو به گرمی میفشارم...امیدوارم پیام من دلگرمی کوچکی باشد برای بهبود پیشبرد اهداف سایت به سمت و سوی هواداری واقعی... ممنون

سه‌شنبه، ۱۵ شهریور ۱۳۹۰ (۱۴:۵۷)
 
selena3
پاسخ به: سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۳/۲۸
از: تهران
پیام: ۱۱
واقعا خیلی قشنگ بود.
دوشنبه، ۲۱ شهریور ۱۳۹۰ (۱۸:۳۳)
 
Leo.Messi
سرود های بارسا
عضویت از: ۱۳۸۹/۶/۵
از: تهران
پیام: ۶۲۳۸
سرود زیبایی هستش
سه‌شنبه، ۲۲ شهریور ۱۳۹۰ (۱۷:۴۵)
 
Carles_Puyol
عالیهههه وزیبا!!
عضویت از: ۱۳۹۰/۳/۲۱
از: ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲̲̲͡͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡
پیام: ۶۴۷۹
واقعا خیلی قشنگه کیف کردم!!
پنج‌شنبه، ۳۱ شهریور ۱۳۹۰ (۱۰:۵۸)
 
M.XiM
باحال
عضویت از: ۱۳۹۰/۶/۳
پیام: ۳۰۷۹
عالی بود!!!!
خیلی حال کردم!!!
چهارشنبه، ۶ مهر ۱۳۹۰ (۱۵:۵۳)
 
yas_8
The Best Team
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۲
از: مشهد
پیام: ۹۹۶
The world's most dramatic
Viva Barcelona
دوشنبه، ۱۱ مهر ۱۳۹۰ (۲۳:۵۳)
 
*Leon*
بابا ایول
عضویت از: ۱۳۹۰/۵/۲۷
از: تهران
پیام: ۱۲۴۹
ایول بابا خیلی قشنگ بود
پنج‌شنبه، ۲۱ مهر ۱۳۹۰ (۹:۲۵)
 
Leo.My.Life♥
the best
عضویت از: ۱۳۹۰/۲/۹
از: اینترنت!:|
پیام: ۲۸۰۶
بهترین سرود واسه بارساست معنیش خیلی خوبه........
جمعه، ۲۲ مهر ۱۳۹۰ (۱۵:۵۹)
 
Lionel.Messi.10
عالي
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۲۹
از: Tabriz
پیام: ۱۷۶۹
واقعا عالي است.
جمعه، ۱۳ آبان ۱۳۹۰ (۱۳:۲۹)
 
M@ryam.ml10
تشکر
عضویت از: ۱۳۹۰/۵/۲۴
پیام: ۹۳۳
این واقعا عالیه...........
جمعه، ۱۳ آبان ۱۳۹۰ (۱۶:۱۴)
 
Unique•Girl
چه باحال
عضویت از: ۱۳۹۰/۷/۲۰
از: تبريز
پیام: ۱۳۲۲
خيلي قشنگه و در كل باحاله
دست شما هم درد نكنه
پنج‌شنبه، ۱۹ آبان ۱۳۹۰ (۱۴:۴۴)
 
messi.fan
ايول!
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۹
از: tabriz
پیام: ۲
خيلي قشنگن و در كل ايول داره....موفق باشيد
پنج‌شنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۰ (۲۳:۰۲)
 
Karabeseydi
سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۱۷
پیام: ۳۵۲۸
سرود فعلی از همه ش بهتره...
پنج‌شنبه، ۲۴ آذر ۱۳۹۰ (۱۱:۲۱)
 
faeze.m
سوال
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۲۰
پیام: ۲۵۶
password واسه سرود بارسا کجاست؟
چهارشنبه، ۷ دی ۱۳۹۰ (۱۶:۵۸)
 
886131023
تشکر
عضویت از: ۱۳۹۰/۳/۱۱
از: قزوین
پیام: ۱۱
فوق العاده بود.واقعا باید تشکر کرد.مرسی
دوشنبه، ۱۹ دی ۱۳۹۰ (۲۳:۳۲)
 
lio.meysam
پاسخ به: .
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۰/۱۷
از: Iran
پیام: ۳۳
سرودش واقعا قشنگه امیدوارم بهترم بشه!
سه‌شنبه، ۲۷ دی ۱۳۹۰ (۱۷:۱۵)
 
P&LEO
بارسا جووونم
عضویت از: ۱۳۹۰/۸/۱۵
از: اصفهان زیبا
پیام: ۵۲۶
بارسا همه چیش خوبه حتی سرودش...ایول مرسی
چهارشنبه، ۵ بهمن ۱۳۹۰ (۱۵:۳۹)
 
Sina_Barca
el cant del barca
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۱۶
از: karajlonia
پیام: ۲۹۸
من سرود فعلی رو حفظم و معنیشم می دونم ولی ممکنه متن و معنی بقیه رو هم برای من بزارید
جمعه، ۲۱ بهمن ۱۳۹۰ (۱۹:۴۵)
 
Sina_Barca
پاسخ به: :4:
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۱۶
از: karajlonia
پیام: ۲۹۸
اگه بخوای می تونی فقط باید متنشو با تلفظ درستش از روی سرود چند بار بخونیو تکرار کنی
جمعه، ۲۱ بهمن ۱۳۹۰ (۱۹:۵۱)
 
sohrabb
sohrabb
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۱۰
از: mashhad
پیام: ۱۰
waooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kheili ghashang bod hamashon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
چهارشنبه، ۲۶ بهمن ۱۳۹۰ (۱۵:۲۸)
 
messi1390
به به
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۶
از: لاهيجان
پیام: ۳
bravo واقعا قشنگ بود :heli:
جمعه، ۲۸ بهمن ۱۳۹۰ (۱۳:۰۸)
 
Sina_Barca
سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۱۶
از: karajlonia
پیام: ۲۹۸
اگه ممکنه اهنگ بیصدای سرود فهلی رو بزارید
جمعه، ۵ اسفند ۱۳۹۰ (۱۲:۴۶)
 
12312
پاسخ به: سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۰/۲۹
از: بوشهر
پیام: ۲۸
خیلی عالیه مرسی
دوشنبه، ۲۸ فروردین ۱۳۹۱ (۱۰:۵۳)
 
javad_0312
عالیه
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۱۹
از: شاهین شهر
پیام: ۴۲۹
اما میشه بگید این اهنگه که تو ورزشگاه میخونن کدومه تا همون رو دانلود کنم !؟
شنبه، ۲ اردیبهشت ۱۳۹۱ (۱۳:۲۴)
 
javad_0312
جواد
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۱۹
از: شاهین شهر
پیام: ۴۲۹
عجب سرودی
شنبه، ۲ اردیبهشت ۱۳۹۱ (۱۳:۳۶)
 
12hamed
پاسخ به: درود بر بارسا
عضویت از: ۱۳۹۱/۲/۳
از: ESFAHAN
پیام: ۱
شنبه، ۹ اردیبهشت ۱۳۹۱ (۱۲:۴۸)
 
tasnim1372@yahoo.com
بی نظیر
عضویت از: ۱۳۹۱/۲/۴
از: qom
پیام: ۵
چب بگم جز بی نظیره؟؟؟
چهارشنبه، ۲۵ مرداد ۱۳۹۱ (۱:۳۱)
 
Sajad.Asadi
پاسخ به: بی نظیر
عضویت از: ۱۳۹۰/۸/۱۶
از: Isfahan
پیام: ۶۶۵۴
فوق العاده اس
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۷:۵۷)
 
Ali_SHS
سرود ها
عضویت از: ۱۳۹۱/۵/۲۵
از: Esfahan
پیام: ۶۸۲۲
سرود فعلی خیلی باحاله

همه با هم : بارسا . بارسا. باااارسا
دوشنبه، ۲۷ شهریور ۱۳۹۱ (۲۱:۳۱)
 
aria-messi007
تشکر
عضویت از: ۱۳۹۱/۵/۲۶
از: karaj
پیام: ۷
از بابت سرود ها بسیار سپاس گزارم.
چهارشنبه، ۱۲ مهر ۱۳۹۱ (۱۴:۰۸)
 
raminpanahi
سرود
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۲۸
از: TABRIZ
پیام: ۱۵۱۱
ممنون دستتون درد نکنه






سه‌شنبه، ۱۶ آبان ۱۳۹۱ (۱۲:۲۴)
 
milad-10
سرودها
عضویت از: ۱۳۹۱/۶/۳۱
از: tehran
پیام: ۵۵۴
مرسی همشون خیلی عالین
سه‌شنبه، ۳۰ آبان ۱۳۹۱ (۱۷:۳۶)
 
12121
جک وسرود
عضویت از: ۱۳۹۱/۹/۵
از: پرند
پیام: ۴
یه جک:رئال ممنون از سرود ها
سه‌شنبه، ۷ آذر ۱۳۹۱ (۱۸:۵۲)
 
Ali_SHS
سرودها
عضویت از: ۱۳۹۱/۵/۲۵
از: Esfahan
پیام: ۶۸۲۲
واقعا ریتم سرود فعلی عالیه و به راحتی میشه هواداران همراهیش کنن. فکر اینکه 100 هزار نفر تو نوکمپ این سرود رو بخونن آدمو به وحشت میندازه
جمعه، ۲۴ آذر ۱۳۹۱ (۸:۴۷)
 
raminpanahi
.
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۲۸
از: TABRIZ
پیام: ۱۵۱۱



دوشنبه، ۲۷ آذر ۱۳۹۱ (۱:۳۰)
 
ARROW
زنده باد بارسا
عضویت از: ۱۳۹۱/۶/۲۳
از: بندر عباس
پیام: ۴۰۹۶
ممنون خیلی زیبا بودن
دوست دارم ببینم وقتی حریفان وارد زمین میشن و 100 هزار نفر این رو میخونن چه حالی پیدا میکنن
سه‌شنبه، ۲۸ آذر ۱۳۹۱ (۱۹:۴۱)
 
raminpanahi
8
عضویت از: ۱۳۹۰/۱۱/۲۸
از: TABRIZ
پیام: ۱۵۱۱
یاشاسین

چهارشنبه، ۳۰ اسفند ۱۳۹۱ (۳:۰۷)
 
FCbarcelona7
خوبه
عضویت از: ۱۳۹۰/۱/۱۵
از: KRJ
پیام: ۷۶۸
خيلي عاليه...
ممنون
سه‌شنبه، ۲۰ فروردین ۱۳۹۲ (۲۰:۴۶)
 
F.SHOOL
سرود
عضویت از: ۱۳۹۲/۲/۲
از: کرمان
پیام: ۴
دسته همتون مرسی عالی بود
دوشنبه، ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۲۳:۰۲)
 
Nciano
سرود
عضویت از: ۱۳۸۹/۵/۱۶
از: tehran
پیام: ۱۰۹
بطلبه بریم دستاشو بزنیم سه تا بارسام از ته قلب بگیم و بیایم
شنبه، ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۱۸:۰۵)
 
hasibarsa
پاسخ به: سرود های باشگاه
عضویت از: ۱۳۹۲/۲/۲۳
از: اردبیل
پیام: ۱۴
عالی بود
جمعه، ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۲۰:۱۶)
 
hasibarsa
پاسخ به: سرود های باشگاه
عضویت از: ۱۳۹۲/۲/۲۳
از: اردبیل
پیام: ۱۴
ممنونم
جمعه، ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۲۰:۱۶)
 
hasibarsa
پاسخ به: سرود های باشگاه
عضویت از: ۱۳۹۲/۲/۲۳
از: اردبیل
پیام: ۱۴
سرود فعلی عالیه
جمعه، ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۲۰:۱۹)
 
hasibarsa
پاسخ به: سرود ها
عضویت از: ۱۳۹۲/۲/۲۳
از: اردبیل
پیام: ۱۴
اگه فارسی بود عالیتر میشد
جمعه، ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۲۰:۲۲)
 
soccer2000
پاسخ به: : تشکر
عضویت از: ۱۳۹۱/۱۲/۲۰
از: اصفهان
پیام: ۳۷۵
سرود ها خوب بودن ممنون
دوشنبه، ۲۰ خرداد ۱۳۹۲ (۴:۴۳)
 
hosbar
hosbar
عضویت از: ۱۳۹۲/۴/۱۲
از: ardabil
پیام: ۱
فوق العاده اس!!!!!!!
چهارشنبه، ۱۲ تیر ۱۳۹۲ (۳:۰۹)
 
Sólo_Barca
music
عضویت از: ۱۳۹۲/۱/۱۴
از: tehran
پیام: ۸۹۲
خیلی زیبا بودن مچکر
چهارشنبه، ۲۶ تیر ۱۳۹۲ (۱۰:۳۰)
 
sina0077
عالی
عضویت از: ۱۳۹۲/۶/۲
از: قشم _ دولاب_سرریگ
پیام: ۶
عالی دستت درد نکنه
شنبه، ۲ شهریور ۱۳۹۲ (۱۹:۵۸)
 
Fazi-Xavi
پاسخ به: عالی
عضویت از: ۱۳۹۲/۴/۲۱
از: تهران
پیام: ۶۶۶
خیییییییییییییییییییییلی عالی بود
ممنون...
چهارشنبه، ۲۴ مهر ۱۳۹۲ (۱۵:۱۷)
 
xavi_h
سپاس
عضویت از: ۱۳۸۹/۱۱/۲۰
پیام: ۱۴
بسیار ممنونم. واقعا ادم حس غرور میکنه وقتی میشنوه
شنبه، ۱۸ آبان ۱۳۹۲ (۲۰:۲۴)
 
Dariush_HERO
BARCA
عضویت از: ۱۳۹۱/۱۰/۱۴
از: mashhad
پیام: ۹۱۴
وااقعا فوق العادست...همشون عالین ولی خب سرود فعلی به نظرم از همه بهتره.
زنده باد بارسا
زنده باد مسی
چهارشنبه، ۲۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۲۰)
 
majid555
ذ
عضویت از: ۱۳۹۰/۹/۴
از: تهران
پیام: ۱۶۰
باحال بود ممنون
جمعه، ۲۵ بهمن ۱۳۹۲ (۱۸:۵۵)
 
PXIMN
تشکر
عضویت از: ۱۳۹۳/۱/۱۲
از: کرج
پیام: ۱۰۷۰
جالب بود
مرسی
سه‌شنبه، ۱۲ فروردین ۱۳۹۳ (۱۹:۰۳)
 
Nimo.710MH
سرود های بارسا
عضویت از: ۱۳۹۳/۳/۱۹
از: تهران
پیام: ۸۱
ممنون خیلی عالی بود
یکشنبه، ۸ تیر ۱۳۹۳ (۲۰:۲۶)
 
Nilly14
:)
عضویت از: ۱۳۹۳/۵/۱۳
از: مشهد
پیام: ۳
مرسی واسه سرود
یکشنبه، ۲۳ شهریور ۱۳۹۳ (۱۷:۵۹)
 
SAMPADIGIRL
پاسخ به: سرود ها
عضویت از: ۱۳۹۱/۱/۵
از: کرج
پیام: ۷۵۹
زنده باد بارسا
سه‌شنبه، ۱۳ آبان ۱۳۹۳ (۲:۱۰)
 

هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت تنها با ذکر نام سایت مجاز می باشد!
Theme By: Saeed Imeny